"STICKA - Detaljer som gör skillnad" av Ulla Engquist

STICKA - Detaljer som gör skillnad

(English summary at the bottom of this post.)
I tisdags var jag på boksläpp för Ulla Engquists bok "STICKA - Detaljer som gör skillnad", utgiven av Hemslöjdens Förlag. Jag hade hört talas om att Ulla skulle skriva en stickbok och jag hade sett fram emot att läsa den. Intresset för stickning är stort sedan en längre tid tillbaka och det ges ut många nya stickböcker. Ibland har jag suckat över att kvaliteten är rätt varierande på nya stickböcker. Jag har varit tacksam att jag har så många gamla "klassiker" i bokhyllan.

Ulla Engquist, författare

Ullas bok skiljer sig definitivt från flertalet stickböcker på marknaden. Detaljer som gör skillnad är Ullas specialitet inom stickning och följden har blivit att hon skrivit en bok som gör skillnad. Detta är inte en "vanlig stickbok" - det är en kunskapsbok. Ulla fokuserar på teknik och montering. Utifrån sin rika erfarenhet och kunskap ger hon tydliga råd om hur man genom att planera plaggets uppläggningar, avmaskningar, sidsömmar, hoptagningar och utökningar kan skapa ett harmoniskt plagg. Målet är att slippa förargliga skavanker. Råd som vi med tacksamhet tar emot. Att sticka en tröja tar ju trots allt ganska många timmar, och att slippa den frustration som kan uppstå efter missar i monteringsarbetet eller stickningen är värdefullt.

Ullas "provlappar och teknikexempel" fanns att studera på plats

Denna bok är ensam i sitt slag på svenska. Här finns inte inspirerande, softade, romantiska bilder på mönsterstickade tröjor, vantar, sockar mm. Här finns däremot teknikbeskrivningar och tips som kan användas vid stickning av alla sorters plagg. Boken är en möjlighet till förkovran och utveckling för alla oss som stickar. Allt är inte enkelt och okomplicerat om man vill uppnå ett vackert och tillfredsställande resultat. Ulla vet det och inpräntar därför vikten av kunskap, planering och noggrannhet. Det är kanske lite ovanligt idag när "minsta motståndets lag" ofta dominerar. Ulla tar stickning på allvar och delar generöst med sig av sin stora kunskap.

Bokens baksidestext

Glädjande är också att detta är den första boken i en serie. Det ska komma fler böcker. Exempel på vad de innehåller är t.ex. stickade fickor, knapphål, kragar och andra avancerade detaljer. Hur man gör sina egna modeller och anpassar stickbeskrivningar efter sina egna mått och önskemål kommer också. Mycket att se fram emot - och inte alls omöjligt att detta är första delen i en svensk "stick-klassiker".

Instruktionsfilmer på hemslojdensforlag.se/film

I samband med bokens utgivning har Ulla också spelat in ett antal filmer som återfinns på Hemslöjdens Förlags hemsida och deras YouTube-sida.

Läs också om Ullas andra bok här:
"STICKA - Egna modeller och fler detaljer" av Ulla Engquist 

 English Summary:
The above post is a presentation of a new Swedish book written by Ulla Engquist "STICKA - Detaljer som gör skillnad" (a rough translation would be "KNITTING - Details that make a difference"). Ulla has a lifetime of experience in knitting and her specialities are the technical aspects of how to make the finished garment as harmonious and beautiful as possible. Knowledge, planning and choosing the best suited technical solutions combined with meticulous attention to detail will make you a better knitter. 
This book has no fancy, romantic pictures - it is facts and knowledge. Read it if you want to improve your knitting and take it to the next level.
It is the first in a series. The next books will be about knitted pockets, buttonholes, and more advanced details. You will also learn how to construct your own models and how to adapt a pattern to your own measures and likings. I think that this book has a chance to become a Swedish classic - it is packed with useful information.

This book will be published in the USA in 2017.